Figure de la Comédie-Française pendant plus de 35 ans (entré en 1953 comme pensionnaire, il l’avait quittée en 1989), le comédien Bernard Dhéran est mort, dimanche matin, à l’âge de 86 ans dans sa maison de Marrakech.
Né Bernard Poulain en 1926, il comptait également à son actif une centaine de films, notamment historiques – dont Le comte de Monte-Cristo de Claude Autant-Lara (1961) ou Ridicule de Patrice Leconte (1996) – et des dizaines de téléfilms, essentiellement dans des seconds rôles.
Ces vingt dernières années, la carrière de Bernard Dhéran avait évolué et il s’adonnait aussi au doublage.
Sa voix, au timbre plein d’autorité, était notamment celle de célèbres «méchants» du cinéma comme Ian Mc Kellen (Magneto dans la saga XMen), ou encore Christopher Lee (le comte Dokku dans Star Wars).
Le comédien qui n’avait quitté les planches que depuis un an, avait en outre publié un recueil de mémoires plein d’humour en 2007 aux éditions Scali.