Jeudi, Nigel Farage a été ridiculisé par les internautes après la publication de son tweet pour l'anniversaire de Donald Trump.
Pour cette occasion spéciale, l’ancien chef du Parti pour l’indépendance du Royaume-Uni (UKIP) a publié une photo de lui, levant son verre, ainsi qu’une bouteille de vin estampillée «Trump» en l’honneur du président.
Happy birthday Mr. President. @realDonaldTrump pic.twitter.com/Pm649uVLrK
— Nigel Farage (@Nigel_Farage) 14 juin 2017
Mais le message n’a pas eu l’effet escompté, et est devenu la risée des internautes sur Twitter, pour plusieurs raisons. Certaines personnes ont d'abord critiqué cette initiative, la qualifiant de «pathétique».
«Je ne dis pas cela à la légère, mais je crois que ce pourrait être le tweet le plus tristement pathétique que j’aie jamais vu».
I do not say this lightly, but I think this could be the most heartbreakingly pathetic tweet I've ever seen. pic.twitter.com/6dTut9Ngp0
— Jamie Ross (@JamieRoss7) 14 juin 2017
«Est-ce bien du vin Trump ? Oh mon Dieu, Nigel Farage est désespéré à ce point»
Is that @Trump wine?
OMG how desperate is @Nigel_Farage #vom— Ms Karen Owen (@Kareno38) 15 juin 2017
«Nigel : je doute fortement que Trump se souvienne de toi»
Nigel: I very much doubt Trump remembers you.
— Village Farage (@APFSD_Saboteur) 15 juin 2017
«Je suis sûr qu’il va répondre à ton tweet chéri, peut-être le liker ou quelque chose du genre. Accroche-toi, champion»
I'm sure he'll return your tweet hun, or maybe a like or something. Hold on in there champ. #farage #farage #Trump
— TheHumanVet (@stregulus) 15 juin 2017
Le court message qui accompagnait la photo, «Happy Birthday Mr. President», a aussi fait réagir, pour son allusion volontaire ou non, aux paroles susurrées par Marilyn Monroe face à John F. Kennedy.
«JFK a eu droit à Monroe, Trump a Farage»
JFK got Monroe, Trump gets Farage
— Simon Love (@LoveSimon88) 15 juin 2017
«Maintenant, j’ai Nigel Farage chantant «Happy birthday» à Donald Trump à la manière de Marilyn Monroe dans la tête. J’espère que tu es fier de toi»
Now I have Nigel Farage singing 'happy birthday' to Donald Trump in the style of Marilyn Monroe in my head, I hope you're proud
— Eurosatan (@entoatucasa) 15 juin 2017
Pour l'instant, Donald Trump n'a pas pris la peine de répondre à cet hommage.