Deux jours après l'attentat contre Charlie Hebdo et alors que deux prises d'otages étaient en cours vendredi, Jean-Marie Le Pen a tweeté une photo de sa fille Marine Le Pen avec un message en anglais dessus appelant à "rester calme" et à voter pour elle.
— Jean-Marie Le Pen (@lepenjm) 9 Janvier 2015
Sur cette photo en noir et blanc, Marine Le Pen, léger sourire, croise les bras. Dessus, la phrase en blanc: "Keep calm and vote Le Pen", c'est-à-dire "Restez calme et votez Le Pen", sans aucun autre commentaire dans le tweet de la part du cofondateur du Front national.
La formule "Keep calm and..." est un "meme", c'est-à-dire une phrase largement déclinée sur les réseaux sociaux en ne faisant varier que la photo ou une partie du message.
En quelques instants, la photo a été largement rediffusée et commentée sur le réseau social. L'eurodéputé a tweeté près de 250 fois depuis l'ouverture de son compte il y a un peu plus d'un an.