Quatre navires gouvernementaux chinois sont entrés samedi dans les eaux territoriales de l'archipel des Senkaku, sous administration japonaise mais revendiqué par Pékin, ont annoncé les garde-côtes japonais.
"Nous leur avons dit de quitter la zone", a déclaré à l'AFP un porte-parole des garde-côtes, précisant que cette nouvelle incursion s'était produite peu après 09H00 (00H00 GMT).
Les navires gouvernementaux chinois multiplient les incursions dans cette zone depuis la semaine dernière et l'ambassadeur chinois à Tokyo a été convoqué jeudi matin.
Les îles Senkaku, situées en mer de Chine orientale, sont revendiquées par la Chine sous le nom de Diaoyu.
Outre leur position stratégique, les fonds marins environnants pourraient renfermer des hydrocarbures.
La tension était montée d'un cran depuis la nationalisation japonaise, au mois de septembre, de trois des cinq îles Senkaku, rachetées à leur propriétaire privé japonais.