Les prix des carburants flambent depuis plusieurs mois maintenant en France. Cela aiguise l'appétit des voleurs, du simple particulier au gang organisé.
Au mois de septembre, près de 8200 délits avaient été constatés depuis le début de l'année. Sur les aires d'autoroute, les chauffeurs de poids lourds sont souvent très exposés, pendant la nuit, au vol de leur essence.