Le Chilien Francisco "Chaleco" Lopez (KTM) a remporté lundi la 3e étape du Dakar-2013 dans la catégorie moto, longue de 343.0 km dont une spéciale chronométrée de 243.0 km, alors que le Français Cyril Despres (KTM) s'est emparé de la tête du général.
"Chaleco" a devancé en 2 h 37 min 54 sec le Portugais Paulo Goncalves (Husqvarna), 2e à 1 min 08 sec, et Cyril Despres, 3e à 4 min 08 sec.
Au général, Despres est désormais leader avec 2 min 51 sec d'avance sur Francisco Lopez et 4 min 59 sec sur le Norvégien Pal Ullevalseter (KTM).