Une malheureuse incompréhension. Alors qu'une fan anglaise de Mariah Carey a demandé à ses collègues un gâteau d'anniversaire à l'effigie de la chanteuse américaine, elle y a finalement découvert le portrait de... Marie Curie.
Même si l'un des albums de Mariah Carey se nomme E=MC2 et que les deux femmes sont mondialement connues, l'interprète de «All I want for Christmas is you» n'a pas grand-chose à voir avec la physicienne française d'origine polonaise.
Quand la diva peut se targuer d'avoir remporté cinq Grammy Awards, Marie Curie, décédée en 1934, peut de son côté justifier de deux prix Nobel (physique en 1903 et chimie en 1911), notamment pour ses travaux sur la radioactivité.
My cousin in England told her colleagues she wanted a Mariah Carey birthday cake. They misunderstood, and is the cake they made her instead. It’s Marie Curie, looking very festive. pic.twitter.com/LMHJnMATqD
— Harriet Alida Lye (@harrietalida) 14 juin 2019
Largement diffusée sur les réseaux sociaux, l'histoire a été relayée par la cousine de la «victime», avec une photo du gâteau. On peut y voir une Marie Curie au visage fermé, «qui a l’air très festive», a commenté ironiquement Harriet Alida Lye.
Cette mésaventure a en tout cas bien fait rire les internautes. Quelque 40.000 personnes ont en effet partagé le post Twitter avec la photo du gâteau, et plus de 200.000 l'ont «likée».
L'histoire est même revenue aux oreilles de la principale intéressée, Mariah Carey elle-même, qui a partagé en réponse un message sur son compte Twitter. «Ça aurait pu être moi si seulement je n’avais pas échoué aux rattrapages en mathématiques», a-t-elle plaisanté.
Il faut dire qu'il y a pire que d'être confondue avec la première femme lauréate d'un prix Nobel et la deuxième honorée au Panthéon.
This could've been me if only I hadn't failed remedial math happy birthday Siobhan!! https://t.co/Ffz69lTRkc
— Mariah Carey (@MariahCarey) 15 juin 2019