Dès qu’une personne attaque de manière répétée les idées, les arguments ou l’opinion d’une autre personne, on peut dire qu’elle «bat en brèche». Cette expression puise ses origines au Moyen Age, selon le Larousse.
Le mot «brèche», qui correspond aujourd’hui à une ouverture dans un mur ou une clôture, désignait, autrefois, le trou que l’on devait faire dans les fortifications d’un château assiégé.
Lorsque les soldats ennemis recevaient l’ordre de «battre en brèche», ils devaient alors utiliser tous les moyens (catapultes, coups de bélier…) pour percer ce trou, «battre» au sens militaire signifiant qu’ils devaient répéter la tâche jusqu’à ce qu’ils parviennent à leur fin.
C’est au XIXe siècle que cette expression a évolué et a pris le sens figuré qu’on lui connait de nos jours.